🇬🇧 Gokinjo Monogatari 01

Today is a happy, happy day for all of us here. After sharing Paradise Kiss with you, along with our friends at InuYasha 4Ever Fansubs we decided to work on yet another Yazawa Ai masterpiece, so this time we bring to you... Gokinjo Monogatari. If you are fans of Yazawa-sensei you will be familiar with this title. If not now is the time to get acquainted with it. We hope you enjoy this as much as we do.

🇮🇹 Iriya no Sora, UFO no Natsu 03

Settimana fiacca quella appena trascorsa. L’unica emozione che possiamo regalarvi è questo terzo episodio di Iriya no Sora, UFO no Natsu.
Dicevo, della magra settimana, dovuta in parte a impegni vari che per un motivo o l’altro non ci hanno permesso di trovare il tempo da dedicare al fansub e per via anche del remake alla struttura del sito. Sì, ad un occhio poco attento la cosa può sfuggire, però ci siamo regalati una nuova gestione del database sottostante il nostro blog che ci renderà l’amministrazione dello stesso molto più snella e agile. Bene, finite queste piccole note tecniche, non rimane che farvi l’augurio di una buona visione. Alla prossima, じゃあね (jaa ne)!

🇮🇹 Shuffle! 03

Riprendono le uscite di Shuffle! con un bellissimo nuovo terzo episodio. Iniziamo a scoprire qualcosa in più del passato di Lisianthus e del suo rapporto con il giovane Rin. Ricordo inoltre che, come anticipato, le uscite di questo nostro progetto seguiranno un ritmo tutto particolare, dovuto innanzitutto ai tempi di uscita dei DVD in Giappone (ora sono disponibili solo i primi nove episodi) e per secondo, ma non per questa meno importante, in funzione dei nostri tempi interni. Beh, l’augurio è sempre quello di una piacevole visione. Un saluto a tutti voi che ci leggete. じゃあね (jaa ne)!

🇮🇹 Air Summer 01

Dopo una settimana di latitanza eccoci tornare più in forma che mai. Vi siamo mancati? No?!? Mannaggia a voi! Scherzi a parte è pronto il primo episodio di Air Summer Tokubetsu-hen Zenpen. Bellissimo e attesissimo speciale estivo dell’omonima serie tv andata in onda la scorsa estate, Air Summer narra le vicende del flash back presente all’interno della storia. Un tuffo nell’antico Giappone, tra vecchie usanze e linguaggi un po’ in disuso che non mancheranno certo di affascinarvi. Beh, non serve aggiungere altro se non l’augurio di una buona visione. じゃあね (jaa ne)!

🇮🇹 Grenadier 10-11-12 & Pacco

\">OpenSea FanSub è lieto di annunciare la conclusione di Grenadier ~Hohoemi no Senshi~. Con il pacco conclusivo che racchiude sia i precedenti nove episodi che gli ultimi tre mancanti, mettiamo fine anche a questa bellissima serie. Una piccola nota, per i meno pratici, è quella di inserire tutte le precedenti puntate nella cartella che si genera e quindi proseguire con l’aggiornamento dei soli file mancanti. Sperando di avervi regalato un po’ della stessa allegria che ci ha dato la realizzazione di questo progetto, vi invitiamo a seguirci anche nei prossimi lavori. A presto, じゃあね (jaa ne)!

🇮🇹 Shuffle! 02

Volevamo stupirvi con effetti speciali… E ci siamo riusciti! Per il giorno di San Valentino, OpenSea FanSub è lieta di annunciare il proprio regalo per tutti gli innamorati e non d’Italia, d’Europa, e del modo: il secondo attesissimo episodio di Shuffle! Una seconda puntata davvero mozzafiato. Un nuovo personaggio entra dirompente nella vita del giovane Rin e, statene pur certi, non ne uscirà che a serie conclusa. Però io ne ho notato anche un altro: a voi scoprire quale! Ancora una volta belle ragazze, esilaranti gag e momenti di intensa emozione ancora una volta tutti raccolti per voi in questo ennesimo prodotto dell’animazione nipponica. Forza, popcorn e bibite a spese vostre, al divertimento ci pensiamo noi. じゃあね (jaa ne)!

🇮🇹 Shuffle! 01

Minna-san, konnichiwa! OpenSea FanSub è lieta di annunciare l’inizio di un nuovo progetto. Una serie che ci ha attratti e appassionati sin dalla sua prima messa in onda: Shuffle! Lo so, ci abbiamo messo un po’, ma solo perché spinti dal desiderio di regalarci e regalarvi un prodotto davvero coi fiocchi. E per questo la versione che vi proponiamo è presa dai DVD, tutt’oggi in uscita, per il cui capturing dobbiamo sentitamente ringraziare il POPGO FREEWIND Studio. Azione, splendide ragazze, humor, dolcissime musiche e parecchi colpi di scena, sono il mix di fantasia che traccia l’originalità di questa serie targata OmegaVision. Un crescendo di vicende che man mano si sviscererà la trama porteranno a momenti di forte introspezione dei personaggi fino all’inaspettato finale. Beh, tutte le carte vincenti sono state scoperte: a voi il giudizio finale. Che dire, sedetevi comodamente davanti ai vostri monitor e gustatevi questo primo bellissimo episodio. じゃあね (jaa ne)!